文章首发公号: 分派电影( yǐng) ,每日推荐告别剧荒!
2022年,翻( fān)拍自法国电影《贝利叶一( yī)家》的暖心佳作 《健听女孩( hái)》 以黑马的姿态,在颁奖季( jì)杀出重围。
先是在第79届美( měi)国电影电视金球奖提名( míng)电影类最佳剧情片,随后( hòu)更是一飞冲天,斩获 第94届( jiè)奥斯卡最佳影片!

(《健听女( nǚ)孩》)
此消息一出,影迷圈一( yī)片哗然。无数《犬之力》《沙丘( qiū)》《不要抬头》的拥趸满脸问( wèn)号: 《健听女孩》?就那部翻拍( pāi)片?聚焦听障家庭的恋爱( ài)青春片?它凭什么啊?
在那( nà)个病毒肆虐全球的心碎( suì)时期,一部如此温暖人心( xīn)的佳作,承载着人们 对迎( yíng)回一个正常世界的殷切( qiè)期许。 那一刻,《健听女孩》就( jiù)是困在一片狼藉里的人( rén)们,所能作出的最佳选择( zé)。

(告别家人们,即将远行的( de)露比打出“我爱你们”的手( shǒu)势)
《健听女孩》中的露比,是( shì)家中唯一的健听人。而今( jīn)天小派要强烈推荐的这( zhè)部影片, 好似镜像版的《健( jiàn)听女孩》 。我们的主角,是家( jiā)中唯一的听障人……
《无声挚( zhì)爱》
Sorda

01
喜忧参半
步入中年的( de) 安赫拉 (米丽亚姆·加洛 饰( shì))不是先天性失聪,而是在( zài)成长过程中的某一天,突( tū)然丧失了听力。
平日里,她( tā)喜欢在清晨,领着爱宠卢( lú)卡,溜达到家附近的一方( fāng)池塘里,和丈夫 埃克托 (阿( ā)尔瓦罗·塞万提斯 饰)一起( qǐ)泡澡。
只可惜,曾经途中的( de)悦耳的鸟鸣嘤嘤、泉水叮( dīng)咚,自己再也无法去聆听( tīng)。

好在东方不亮西方亮。去( qù)年,安赫拉的人生迎来了( le)意外之喜: 年过四旬的她( tā),成为了一名准妈妈!
自然( rán)而然地,安赫拉成了朋友( yǒu)们艳羡的对象,收获了满( mǎn)满的祝福。

狂喜之余,隐隐( yǐn)的担忧爬上安赫拉的心( xīn)头:我家宝宝,还会遗传自( zì)己的听障吗?
毕竟,她比谁( shuí)都清楚,在家族内部,自己( jǐ)不是第一位。若真是家族( zú)遗传病,只怕苦了刚出世( shì)的小娃娃……

安赫拉明白,仅( jǐn)仅是听不见,就为自己的( de)生活带来了怎样的不便( biàn)。
家中的门铃必须串联着( zhe)灯泡 ,否则对自己就成了( le)个摆设;只要背过身去,就( jiù)无从感应他人的靠近,被( bèi)吓一大跳,也是家常便饭( fàn)的事。
到了每天上班的陶( táo)艺工坊,她只会埋头苦干( gàn)。面对着不会手语的同事( shì)们,她改变不了什么,只能( néng)吃力地读着唇语……

种种掣( chè)肘,再加上旁人或多或少( shǎo)的另眼看待,让安赫拉的( de)自尊心渐渐变得敏感。她( tā)开始委屈自己,极力地掩( yǎn)饰身体的残缺。

于是,当得( dé)知宝宝的听力需要到产( chǎn)后才能确定时,安赫拉和( hé)丈夫理所当然地整日忐( tǎn)忑不安,生怕孩子遗传了( le)妈妈。

尤其是安赫拉,她强( qiáng)迫自己尽力维持良好的( de)情绪,不要影响胎儿发育( yù)。然后暗自祈祷上苍: 赐予( yǔ)我一个健听的孩子吧!
02
难( nán)捱的日常
结婚十多年,对( duì)于妻子安赫拉,以及生活( huó)给予的一切负担,身为丈( zhàng)夫的埃克托,早就在柴米( mǐ)油盐中,学会了承受与忍( rěn)耐。
他必须全天候待命,只( zhǐ)要妻子需要和不懂手语( yǔ)的人们沟通,他是唯一能( néng)够信赖的翻译官。
这是爱( ài)侣之间无需多言的默契( qì),却也是一份沉重的负担( dān)。 因为妻子的这份依赖,他( tā)不能出半点差池。

埃克托( tuō)既然当初选择了安赫拉( lā),就意味着要一辈子、义无( wú)反顾地坚持同一个选择( zé)。他的传译工作是终身制( zhì)的—— 没有下班,没有休假,有( yǒu)时,甚至没有容错率!
产房( fáng)内,已是高龄产妇的安赫( hè)拉,有惊无险地诞下了二( èr)人爱情的结晶。孩子十分( fēn)健康,听力也正常,取名叫( jiào) “奥娜”。

然而,从二人世界迈( mài)向三口之家,新的生活不( bù)会带走遗留的问题。
正相( xiāng)反,产后安赫拉波动的情( qíng)绪,以及更加繁重的日常( cháng)家务,只会让原本深埋地( dì)下的怨念,加速地积聚着( zhe)。
产后的安赫拉陷入内分( fēn)泌紊乱的泥潭,她开始尝( cháng)试着逃离,躲进自己的小( xiǎo)圈子, 饮酒、跳舞,哪怕没有( yǒu)伴奏音乐。

可这样一来,埃( āi)克托肩上的担子只会愈( yù)发沉重。他被迫独自去面( miàn)对这个小小家庭里的一( yī)切琐事。
正如《肖申克的救( jiù)赎》中,那句发人深省的台( tái)词说的一样: 每个人都有( yǒu)不堪重负的时刻。 (Every man has his breaking point)
埃克托( tuō)距离自己的“临界点”,已不( bù)过咫尺之遥。

某天,安赫拉( lā)又一次早出晚归,以至于( yú)睡了个大懒觉,耽误了两( liǎng)人计划已久的家庭出游( yóu)。
埃克托再也无力忍受,平( píng)日积攒的矛盾终于爆发( fā)。
怒火平息后,家庭出游计( jì)划泡汤。原本做好一切准( zhǔn)备的埃克托,霎时感到索( suǒ)然无味,伤心地留在家中( zhōng);而在放松身心之后,尝到( dào)甜头的安赫拉,一气之下( xià) 背上行囊,独自驱车出游( yóu)。

这无关乎谁对谁错,只是( shì) 两具疲惫不堪的躯体,被( bèi)残酷的生活重担压得喘( chuǎn)不过气了。
03
我们都一样
说( shuō)到底,夫妻间最难以调和( hé)的矛盾,也是埃克托对安( ān)赫拉最大的不满,不在于( yú)前面提及的那些小矛盾( dùn)。而是安赫拉由于自身的( de)残障身份, 迟迟未能解开( kāi)的心结。
就像《健听女孩》中( zhōng)的母女一般,失聪的母亲( qīn),宁可期待女儿露比没有( yǒu)听力,也不愿意和一个健( jiàn)听的女儿合不来。

(妈妈这( zhè)样的想法或许自私,却也( yě)饱含对女儿的关怀)
而《无( wú)声挚爱》中,小家庭里唯一( yī)失去听力的安赫拉,在得( dé)知奥娜健听的瞬间,当然( rán)还是喜出望外的。
只是同( tóng)样,为了亲近奥娜,安赫拉( lā)更愿意用手语和奥娜交( jiāo)流。说到兴起时,她甚至全( quán)然不顾奥娜尚处在孩提( tí)时代,自顾自地拿出降噪( zào)耳机,想要 强行阻断她的( de)听觉。
很显然,这完全越过( guò)了底线!

解铃还须系铃人( rén)。全片真正的高潮,不是矛( máo)盾爆发的那次激烈争吵( chǎo),而恰恰发生在这之后的( de)那段 “冷战期”。
独自来到海( hǎi)边、亲近大自然的安赫拉( lā),静静地将自己沉陷在 炙( zhì)热阳光、柔软沙滩与微微( wēi)海风之中。

她这才猛然发( fā)现:那个自己一直试图否( fǒu)认、隐藏、掩饰,却不得不时( shí)时体验的“无声世界”, 根本( běn)没有那么糟糕。
令人难忘( wàng)的是,在影片最后近20分钟( zhōng)的“第三幕”中,不仅是剧情( qíng), 视听语言的呈现 也达到( dào)了同步的高潮。
一整段音( yīn)效,都以安赫拉为主视角( jiǎo)呈现。观众的耳朵,仿佛置( zhì)身于汪洋大海的一粒密( mì)封气泡中,周围的一切声( shēng)响,都变得含混不清。

也只( zhǐ)有这样,观众的心境才会( huì)逐步地代入与安赫拉同( tóng)频的状态,才能切身感受( shòu),每一位失聪者 日复一日( rì)需要面对的世界。
和 《金属( shǔ)之声》 中的主角卢本一样( yàng),安赫拉坦然地选择放下( xià),与曾经依赖的蹩脚助听( tīng)器作别,开始 大方地接纳( nà)自己的特殊身份。
作为一( yī)部聚焦听障人士的电影( yǐng),《无声挚爱》从头至尾,有多( duō)处镜头给到安赫拉的背( bèi)后。让观众被迫地 削弱视( shì)觉感官,而更多地启用听( tīng)觉。

拒绝廉价的煽情,在 平( píng)凡、琐碎而真实的日常细( xì)节中,埋藏最触动人心的( de)情感能量。 这大概就是《无( wú)声挚爱》能够直击人心的( de)根本原因!

写到这里,看着( zhe)相濡以沫的安赫拉与埃( āi)克托,小派不免又想起那( nà)句广为人知的助残口号( hào): 我们不一样,我们都一样( yàng)!

图源于网络
若茁/ 作者









